南乡子

闺房，指易引秋思之所。

    ［9］疏狂：豪放，不受拘束。

    ［10］横波：比喻眼神闪烁流动，如水闪波。

    ［11］消得：值得，配得。

    又

    烟暖雨初收，落尽繁花小院幽。摘得一双红豆子［1］，低头，说着分摧［2］泪暗流。

    人去似春休，卮酒［3］曾将酹［4］石尤［5］。别自有人桃叶渡［6］，扁舟［7］，一种烟波各自愁。

    【注释】

    ［1］红豆子：红豆，相思树的种子。果实成荚，微扁，子大如豌豆，色鲜红，古代文学作品中常用来象征相思，也叫“相思子”。

    ［2］分摧：离别。

    ［3］卮酒：犹言杯酒。

    ［4］酹：以酒浇地，表示祭奠，古代宴会往往行此仪式。

    ［5］石尤：传说古代有商人尤某娶石氏女，情好甚笃，尤远行不归，石氏思念成疾，临死叹曰：“吾恨不能阻其行以至于此。今凡有商旅远行吾当作大风为天下妇人阻之。”（见元伊世珍《琅嬛记》引《江湖纪闻》）后因称逆风、顶头风为“石尤风”，以之喻阻船之风。

    ［6］桃叶渡：渡口名。在今江苏南京秦淮河畔。相传因晋王献之在此送其爱妾桃叶而得名。后人以此指情人分别之地。

    ［7］扁舟：小船。

    又

    何处淬［1］吴钩［2］？一片城荒枕碧流［3］。曾是当年龙战地［4］，飕飕。塞草霜风满地秋。

    霸业［5］等闲休。跃马横戈［6］总白头。莫把韶华［7］轻换了，封侯［8］。多少英雄只废丘［9］。

    【注释】

    ［1］淬：淬火。

    ［2］吴钩：钩兵器，形似剑而曲，春秋吴人善铸钩，故称，后也泛指利剑。

    ［3］碧流：绿水。

    ［4］龙战地：指古战场。龙战，本谓阴阳二气交战。《易·坤》：“龙战于野，其血玄黄。”后遂以喻群雄争夺天下。

    ［5］霸业：指称霸诸侯或维持霸权的大业。

    ［6］跃马横戈：谓手持武器，纵马驰骋。指在沙场作战。

    ［7］韶华：美好的年华。

    ［8］封侯：封拜侯爵，泛指显赫功名。

    ［9］废丘：荒废的土丘。清汤潜《广陵杨花篇》诗：“风流千古隋天子，回首雷塘只废丘。”

    又

    为亡妇题照

    泪咽却无声，只向从前悔薄情。凭仗丹青［1］重省视［2］，盈盈［3］，一片伤心画不成［4］。

    别语忒［5］分明。午夜鹣鹣［6］梦早醒。卿自早醒侬自梦，更更［7］，泣尽风檐夜雨铃。

    【注释】

    ［1］丹青：丹和青是古代绘画常用的两种颜色，借指绘画。此处指亡妇的画像。

    ［2］省视：犹认识、忆起。

    ［3］盈盈：形容举止、仪态美好。

    ［4］“一片”句：套用唐代高蟾《金陵晚望》：“世间无数丹青手，一片伤心画不成。”另金代元好问有《家山归梦图》诗：“卷中正有家山在，一片伤心画不成。”

    ［5］忒：方言，太、特。

    ［6］鹣鹣：鸟名，即鹣鸟，比翼鸟，似凫，青赤色，相得乃飞。比喻夫妇情谊。

    ［7］更更：一更又一更，指整夜。