二十三

    可是早上（我不是密勒日巴，他能光着身子坐在雪地里，有一次还有人看见他飞起来），罗恩·布莱克跟帕特·麦克李尔还有帕特的漂亮老婆一起回来了，天哪，还有他们甜美可爱的五岁的小女儿，她在田野里蹦蹦跳跳找野花玩，真是一道可人的风景，这个被人类摧残的峡谷，在她眼里却是原始伊甸园的美妙清晨————确切地说，美妙的清晨逐渐来临————因为有雾，所以我们关上百叶窗，点火点灯，我和帕特，坐在那儿喝着他带来的酒，谈着文学和诗歌，他老婆坐在旁边听，偶尔站起来热点咖啡和茶，或者出去跟罗恩和小女孩玩一会儿————我和帕特严肃认真，谈兴浓厚，我感到孤独在我胸腔内颤抖，它不断对我发出警告：你其实很喜欢跟人在一起，帕特在这儿你很开心。

    帕特也许不是我见过的最英俊的男人，但至少帅气十足————奇怪的是，他在自己的诗集前言里宣称他的英雄，即他的三位导师，是珍·哈露[1]、兰波和比利小子[2]，不过他自己就很帅，完全可以在电影里饰演比利小子，同样是黑头发、细长眼睛的帅模样，和你期待传说中的比利小子一样（我觉得不是真实生活中的威廉·邦尼，据说他是个满脸疙瘩、痴呆愚蠢的恶魔）。

    于是我们在小木屋舒适的暗淡灯光中，在少女般温暖的红色火炉旁开始更广泛深入地讨论，无所不谈，我为了好玩戴着副墨镜，帕特说：“嗨，杰克，昨天甚至去年，甚至是十年前，我第一次遇见你时，我都没机会跟你聊天，我记的那时候特别怕你和波梅雷。一天夜里，你们带着几根茶叶跑到我这里，我觉得你们就像两个偷车贼，或者银行劫匪————知道吧，他们写了许多无聊的东西嘲笑我们，嘲笑旧金山或者说垮掉派诗歌、垮掉派作家，因为我们中的大多数看起来根本不像作家，也不像知识分子什么的，我得说，你和波梅雷看起来特别让人害怕，不过当然了，我也好不到哪儿去。”————“老兄，你真应该到好莱坞去扮演比利小子。”————“我更愿意去好莱坞扮演兰波。”————“也是，反正你演不了珍·哈露。”————“我可真希望能在巴黎出版我的《暗褐色》，我说你要觉得有戏就帮我跟伽里玛出版社或者吉雷迪亚斯[3]说一声，会管用的。”————“我不知道。”————“我跟你说，我读了你那本《墨西哥城蓝调》之后，就立刻寻思转向，开始以全新的方式写作，你那本书启发了我。”————“可它跟你的东西截然不同，差着十万八千里呢，我是纠结于语言的组织，可你关注的是思想。”就这样，我们一直交谈到中午时分，罗恩一直进进出出，他和小女伴们去了海滩，而我和帕特根本不知道太阳已经出来了，我们还在小木屋里深坐，谈起了维庸和塞万提斯。

    突然，砰的一声，小木屋的门被重重地堆开了，一束阳光刺进了房间，屋内立刻一片明亮，我看到一个天使伸展双臂站在门口！————是科迪！穿着最棒的周末度假的套装！他身边是几个高矮不等的金色天使，从光彩照人的伊芙琳到最耀眼夺目的小天使蒂米，沐浴在阳光中的秀发闪耀着迷人的光泽！————这情形美得令人难以置信，更让人无限惊喜，我和帕特都不觉从椅子上站起来，似乎我们是被敬畏或恐惧高高抬起，不过我并没有感到太多恐惧，看到如此美妙的画面，我更多地感到狂喜和惊异————科迪站在那里一言不发，但却热情地伸展了双臂，摆出这个造型是要给我们惊喜还是要给我们警告，这一刻他简直就是圣米迦勒，太令人难以置信了！这时我突然意识到他刚才都干了什么，他和他的老婆孩子悄无声息地轻轻走上门廊的台阶（这些台阶会发出嘎吱嘎吱的声音），穿过大木板，小心翼翼地踮着脚尖走，在门口站了一会儿，做好准备猛地推开大门，几个人直直地站成一行，然后砰的一声，他撞开了大门，把金色的宇宙掷入嬉皮士帕特·麦克李尔茫然迷眩的眼中，也掷入我那充满惊奇与感激的眼中————这让我想起来有一次，我看见一大群男男女女踮着脚尖，偷偷潜入洛厄尔西街我家后厨房的大门。领头的对我“嘘”了一声，我那时才九岁，惊讶得一动不动，接着他们冲了进去，我爸爸毫无防备，他正用三十年代的老式收音机收听普里莫·卡尔内拉对厄尼·夏夫特的拳击比赛————喧闹的狂欢开始了————科迪一家都比较守旧，可他们全家踮着脚尖潜入进来，却带来了启示录般令人惊异的金色光束，他一直努力制造这种效果，正如我在别的时候说过的，在墨西哥的时候，他开着旧车特别缓慢地行驶在老旧的道路上，我们却因为吸大麻而神思飘然，那时我就看见了金色天堂，要不就是另外一些时候，他总是看起来金光熠熠，就像我说的，在金色天堂的顶端，坐在天堂的沙发上。

    他并不是要刻意制造这种效果：他只是带着与生俱来的戏剧神秘感站在那里伸展双臂，似乎在说：看啊，太阳！看啊，天使！他指着他家所有沐浴在金色阳光中的成员这样说道。我和帕特站在一旁看呆了！

    “杰克，生日快乐！”科迪大喊，还有那些再平常不过的疯狂而又空洞的寒暄，“我给你带来了好消息！我把伊芙琳、艾米莉、盖比和蒂米都带来了，因为我们太感激了，太开心了，因为一切都顺利死了，完美死了，真是太完美了，兄弟，有了你给我的那一百块钱，我告诉你发生了什么精彩绝伦的故事。”（对他来说绝对是精彩绝伦。）“我出去用我的纳什车做交易，你知道那辆车都没法起动了，可是我得让我那些好哥们帮我把它推到路上去，这个宝贝家伙的颜色是无可挑剔的，绝美紫色，对吧，孩子他妈，是紫色吧？紫红色，特别漂亮的旅行吉普，杰克，真的绝对漂亮。你听着啊，有漂亮的收音机，一套崭新的尾灯，哪儿都好看，下面是簇新的轮胎，油漆喷得又炫又美，那颜色绝对能把你震晕，就是这种颜色，葡萄色！”（伊芙琳低声嘟囔着这个颜色。）“葡萄色其实就是陈年葡萄酒的颜色，杰克，所以我们到这儿来，不仅是来看看你，跟你道谢，我们还要庆祝一下，最重要的是，有些场合我老是特脆弱，爱动感情，傻乎乎的，嗨嗨嗨，来，孩子们都进来吧，一会我们出去开着那辆车兜兜风，准备好今天晚上咱们要睡在外面，美美地享受新鲜空气。杰克，最重要的是我都等不及了，我告诉你，我有了新工作！开着这辆崭新的酷酷的小吉普！新工作就在洛斯加托斯，其实我也用不着开车上班，走着去就行，也就半英里的路。孩子他妈，你过来，见见老帕特·麦克李尔，把我们带来的鸡蛋或者肉排去做一做，把带来的那瓶‘一生玫瑰’酒打开，让老醉鬼杰克过过瘾，他可是我的好哥们儿，我要亲自陪他走到吉普车停的地方，就我们两个，打开门，你有围栏的钥匙吧，杰克，好嘞，我们像以前一样，边走边聊，我把这艘崭新的小船不慌不忙地开到中国去。”

    因为和科迪在一起，一天变得焕然一新，一切都是全新的，当我们突然又单独在一起时，我甚至真的感觉整个宇宙都变得全新了，这是很久以来，我们第一次飞快地走在路上，去汽车停泊的地方，他一边看我一边搓着手，眼神坏坏的，似乎要在我身上引爆世间最大的惊喜：“老伙计，告诉你，我这里有最时髦、最时髦的、世界上最棒的、全都带黑毛带小籽的、压得很紧实的超级大麻烟。我们现在就点上吧，所以我刚才没让你带酒，明白了吧！哥们儿，我们有的是工夫喝酒跳舞。”说着他就点上了，又说，“别走那么快，我们像以前那样慢慢溜达。记得以前我们闲来没事就到铁轨上去，要么就走过第三大街和汤森德大街的柏油路，就像你说过的，我们一起看太阳下山，使馆路口的上空是那么绝美，那么神圣的一片紫色————是啊，慢慢走，轻轻松松地，看看这个迷人的山谷。”于是我们开始吞云吐雾，像以往一样，我们的头脑中升腾起难以捉摸的虚妄幻象，我们居然一言不发地走到了车前，真是漂亮的葡萄色，是辆装备齐全的崭新吉普，我们这次金色的重聚退化为科迪平淡务实地演说，告诉我们这辆车为什么是个大宝贝（技术性细节），我甚至大喊着，想快点打开围栏：“快点，别磨蹭... -->>
本章未完，点击下一页继续阅读